Übersetzen Französisch Arabisch اسهال مزمن

relevante Treffer

• la dysenterie (n.) , f
  إسهال
  mehr ...
• purge (n.) , {Med}
  إِسْهال {طب}
  mehr ...
• purgation (n.) , {Med}
  إِسْهال {طب}
  mehr ...
• la diarrhée (n.) , f, {Med}
  إسهال {طب}
  mehr ...
• diarrhéique (adj.)
  متعلق بالإسهال
  mehr ...
• diarrhéique (adj.)
  المُصابُ بِالإِسْهال
  mehr ...
• sprue (n.) , {Med}
  إِسْهالٌ حادّ {طب}
  mehr ...
• foireux (adj.) , {Med}
  المُصابُ بِالإِسْهال {طب}
  mehr ...
• diarrhéique (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الإِسْهال
  mehr ...
• irrémédiable (adj.)
  مُزْمِن
  mehr ...
• opiniâtre (adj.)
  مزمن
  mehr ...
• entêté (adj.)
  مزمن {entêtée}
  mehr ...
• têtu (adj.)
  مزمن {têtue}
  mehr ...
• invétéré (adj.)
  مزمن {invétérée}
  mehr ...
• chronique (adj.) , {Bio.}
  مزمن {بيولوجيا}
  mehr ...
• cabochard (adj.)
  مزمن {cabocharde}
  mehr ...
• incurable (adj.)
  مُزْمِن
  mehr ...
• alcoolisme chronique Med
  كحال مزمن طب
  mehr ...
• délire chronique Med
  هذيان مزمن طب
  mehr ...
• psychose chronique Med
  ذهان مزمن طب
  mehr ...
• chronicité (n.) , {Med}
  مَرَضٌ مُزْمِن {طب}
  mehr ...
• la cirrhose (n.) , f
  داء مزمن
  mehr ...
• choléra (n.) , {Med}
  مَرَض فِي المَعِدَة وَالأمْعَاء يَتَمَيَّز بالتَّقَيُّؤ وَالمَغَص الْحَادّ وَالْإِسْهَال {طب}
  mehr ...
• impotent (adj.)
  مُصَابٌ بِمَرَضٍ مُزْمِن
  mehr ...
• maladif (adj.) , {Med}
  مُصَابٌ بِمَرَضٍ مُزْمِن {طب}
  mehr ...
• la épilepsie (n.) , f, {Med}
  داء عصبي مزمن {طب}
  mehr ...
• comitial (adj.) , {Med}
  داءٌ عَصَبِيٌّ مُزْمِن {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Joe a eu une diarrhée explosive. - Ah, non...
  .لقد عانى (جو) من اسهال مزمن - .لا -
• Joe a eu une diarrhée explosive.
  .لقد عانى (جو) من اسهال مزمن - .لا -
• Dans des contextes comme ceux existant au Darfour, en Iraq et au Tchad, l'accès restreint à l'eau salubre et aux services d'assainissement a accru les diarrhées endémiques et affecté la fréquentation scolaire, notamment celle des filles.
  وفي الإطار المتعلق بتشاد ودارفور والعراق أدى ضعف إمكانية الحصول على المياه المأمونة والإصحاح وقلة توفرهما إلى زيادة الإسهال المزمن وأثرت على الانخراط بالمدارس، وخاصة بالنسبة للفتيات.
• Les principales causes de morbidité pour les enfants de 5 à 9 ans étaient les infections respiratoires aigues, les parasites intestinaux, la bronchite aigue, les diarrhées, l'infection des voies urinaires, les dermatoses, etc. État de la santé mentale des personnes handicapées à la suite du conflit armé.
  وكانت الأسباب الرئيسية في الفئة العمرية من خمس إلى تسع سنوات، الإصابات الحادة للجهاز التنفسي، طفيليات الأمعاء، داء القصبات المزمن، الإسهال، التهابات القناة البولية، والأمراض الجلدية، إلخ.